GOTAS DE ROCÍO
***
Gotas de rocío,
que con tus cristalinas aguas
pretendes al mundo lavar.
Un mundo que clama y llora,
un mundo que quiere sanar
pero la humanidad inconsciente
mira hacia otro lugar.
que con tus cristalinas aguas
pretendes al mundo lavar.
Un mundo que clama y llora,
un mundo que quiere sanar
pero la humanidad inconsciente
mira hacia otro lugar.
Qué será de tus verdes bosques,
de tus lagos, de tus ríos, de tus fuentes.
Qué será de tu aire limpio.
Qué será de ti… cuando el pájaro no vuele.
de tus lagos, de tus ríos, de tus fuentes.
Qué será de tu aire limpio.
Qué será de ti… cuando el pájaro no vuele.
Yo quisiera recoger tus lágrimas,
que ni una sola se perdiese
y gritar a los cuatro vientos:
¡¡Cuidemos a nuestro planeta,
cuidémoslo… que se nos muere!!
que ni una sola se perdiese
y gritar a los cuatro vientos:
¡¡Cuidemos a nuestro planeta,
cuidémoslo… que se nos muere!!
DEW DROPS
(English version)
Dew Drops,
with your crystalline water
you pretend the world to clean.
A world that cries and cries,
a world that want to be healed
but our unconscious humanity
just turn around to not see.
with your crystalline water
you pretend the world to clean.
A world that cries and cries,
a world that want to be healed
but our unconscious humanity
just turn around to not see.
What will it be of your green forests?,
of your lakes, your rivers, your sources.
What will it be of your clean air?
What will it be of you… when bird will just not fly.
of your lakes, your rivers, your sources.
What will it be of your clean air?
What will it be of you… when bird will just not fly.
I'd like to wipe your tears
-not even one to be lost-
and scream everywhere, worldwide:
¡Let's take care of our planet,
Let's take care of it… because it dies!!
Compartido por
D. Sans
Todos los derechos reservados
por la autora – 2011, Safe Creative.
(publicado por Leo)
No comments:
Post a Comment